Русский режиссер с корейскими корнями. В 1933 году семья отца Александра, Фёдора Хвана (при рождении Хван Бен Мук) из деревни Надигоу в Маньчжурии бежала от японцев в СССР. Отец окончил 6 классов школы, после чего вынужден был устроиться на работу, чтобы содержать семью. Материальное положение Хванов было тяжелое, отец Фёдора рано умер, а сам он проделал огромный путь от работы на шахте в ламповой до начальника тех. бюро при ОГТ на заводе в Чебоксарах. С женой Людмилой Хван старший познакомился в институте, куда смог поступить благодаря своему упорству, после окончания 10 классов средней школы в 24 года. Они прожили в браке счастливых и трудных 45 лет. Отец Александра оставил подробные мемуары об их жизни, как бежали из Кореи, как пережили войну, о каждом переезде из города в город, о быте и рабочих успехах.
В 1957 году 28 декабря родился их первенец, сын Саша. Воспитанием будущего режиссёра занималась мама, отец чаще был на работе и в командировках, позже в помощь маме взяли няню. Маленький Саша был развит не по годам. Удивлял родственников сложной речью в столь юном возрасте, а когда в пять лет его все-таки отдали в детский сад, он собирал вокруг себя остальных детей и читал им книжки, ведь уже с трех лет умел читать. Родителям, несмотря на скромный материальный достаток, удалось отдать его в «элитную» школу №16, опять помогло упорство отца. В школе была традиция, каждую субботу детей водили в кино, что, несомненно, сказалось на любви Александра Хвана к искусству. Именно в ту пору он понял, что смотреть нужно любое кино, и хорошее, и плохое, ведь каждая картина в любом случае даст тебе пищу для размышления. Да и многие «киношные» приемы Хван разгадал именно в то время.